Inmjongdžo

Inmjongdžo (kor. 인면조, Inmyeonjo) vadinama hibridinė mitologinė būtybė, turinti paukščio kūną ir žmogaus veidą. Pirmieji Inmjongdžo vaizdiniai Korėjoje pasirodė Gogurjo (kor. 고구려, Goguryeo) karalystės laikotarpiu. Šios būtybės vaizdinys gali būti sutinkamas ir ant trijų karalysčių laikotarpį (kor. 삼국시대, Samguk sidae) menančių kapų antkapių, uolų piešinių ir pan.

Pirmasis Inmjongdžo paminėjimas

Pirmasis šios būtybės paminėjimas buvo užfiksuotas senovės kinų geografijos, mitologijos ir legendų „Kalnų ir jūrų klasikos“ (kin. 山海经, Shan Hai Jing) veikale.

Knygoje rašoma, jog Inmjongdžo buvo laikomas taikos, vienybės bei ilgaamžiškumo simboliu. Jis taip pat atliko pasiuntinio vaidmenį tarp žmonijos ir gamtos bei prisidėjo prie budizmo ir taoizmo plėtros.

Korėjos pusiasalyje ši mitinė būtybė buvo pirmą kartą pavaizduota, Gogurjo karalystės laikotarpiu, sukurtoje freskoje. Vėliau Inmjongdžo vaizdinys buvo ne tik sparčiai integruotas į Korėjos kultūrą, bet ir išplantintas visame Korėjos pusiasalyje.

Inmjongdžo apibūdinimas

Teigiama, jog Inmjongdžo yra mitologinė būtybė, kurios gyvenimo trukmė yra lygi tūkstančiui mirtingojo metų. Ją galima išvysti tik tada, kai vyrauja taika tarp žemės ir dangaus.

Budistų legendos teigia, jog Inmjongdžo turi paukščio liemenį bei žmogaus veidą. Gogurjo karalystės budistai tikėjo, kad Inmjongdžo gyvena rojuje bei turiu nuostabų balsą, kurį gali išgirsti tik tyros širdies savininkai.

Dėl šios priežasties, Inmjongdžo yra dažnai lyginamas su Kalavinka (san. कलविङ्क, kalavinka) – nemirtinga, mitologine budizmo būtybe, kuri turi muzikinį instrumentą, žmogaus galvą, paukščio liemenį, ilgą uodegą bei labai gražų balsą.

Inmjongdžo ir 2018 metų Pjongčango olimpinės žaidynės

XXIII-iųjų žiemos olimpinių žaidynių, vykusių Šiaurės Korėjos sostinėje Pjongčange (kor. 평양시, Pyongyang), simboliu buvo pasirinktas Inmjongdžo. Jis žaidynių atidarymo metu sulaukė įvairių publikos reakcijų: vieni neslėpė savo susižavėjimo, kol kiti nevengė išreikšti savo baimės ar pasibaisėjimo.

2018 m. Pjongčango žiemos olimpinių žaidynių direktorius Džongungas Jang (kor. 양정웅, Yang Jeong Woong) teigė, jog: „ … pasirodymas yra paremtas senovės mitologija ir Gogurjo festivaliu. Pagrindinis motyvas yra paveikslas ant sienos iš Gogurjo karalystės, kuris vaizduoja Inmjongdžo. Inmjongdžo istorija atkeliavo iš Indijos, kur egzistuoja budizmas. Scena, kurioje pasirodo Inmjongdžo yra scena, kurioje dangus, žemė, žmonės, gamta bei gyvūnai gyvena darnoje. Aš norėčiau parodyti, jog mes esame žmonės, kurie suvokiame kas yra sambūvis ir taika. Dėl to, ši scena pavadinta Taikos žemė.“

Naudota literatūra:

1. Jang, Y., J., 2018. Giant human-faced bird in Olympics opening ceremony draws mixed reaction as creepy or hilarious. Abcnews.go.com. [internete] 2018 vasario 10. Prieiga per internetą: Čia [žiūrėta 2019 m. balandžio 25 d.].
2. Jung, J., S., 2008. 신화적 상상력과 문화, 고구려 고분벽화의 신화: 인명조에서 신선으로. Ewha Womans University Press.
3. Lee, C., 2018. Top trending words on PyeongChang opening ceremony. Koreaherald.com. [internete] 2018 vasario 9. Prieiga per internetą: Čia [žiūrėta 2019 m. balandžio 26 d.].
4. Lee, J., W., 2018. 인면조’ 쇼크…“잊혔던 동아시아인의 오랜 꿈. Nocutnews.co.kr. [internete] 2018 vasario 16. Prieiga per internetą: Čia [žiūrėta 2019 m. balandžio 26 d.].
5. Lim, C., W., 2018. Human – faced mythical bird used as profile image of government Twitter page. Ajudaily.com. [internete] 2018 vasario 13. Prieiga per internetą: Čia [žiūrėta 2019 balandžio 25 d.].
6. Mascarenhas, H., 2018. Inmyeongjo: Internet goes bonkers over giant human – faced bird‘s return to Olympics closing ceremony. Ibtimes.co.uk. [internete] 2018 vasario 26. Prieiga per internetą: Čia [žiūrėta 2019 m. balandžio 26 d.].
7. Nam, H., W., 2018. Human – faced bird becomes PyeongChang opening ceremony buzz word. Koreatimes.co.kr. [internete] 2018 vasario 10. Prieiga per internetą: Čia [žiūrėta 2019 m. balandžio 25 d.].
8. Roh, H., S., 2018. Korea‘s cultural heritage comes to life at Pyeongchang Olympics. English.hani.co.kr. [internete] 2018 vasario 28. Prieiga per internetą: Čia [žiūrėta 2019 m. balandžio 26 d.].
9. The Soka Gakkai Nichiren Buddhism Library, 2002. Kalavinka. Nichirenlibrary.org. Prieiga per internetą: Čia [žiūrėta 2019 m. balandžio 26 d.].
10. Hippie Korea, 2018. [Hippie Korea] Human-faced Bird in 2018 Pyeongchang Olympics! Hippiekoreacommunity.wordpress.com. [internete] 2018 vasario 23. Prieiga per internetą: Čia [žiūrėta 2019 m. balandžio 25 d.].

Redagavo Andrius Bimbiras