Pages Navigation Menu

Azijos enciklopedija internete

Raudonasis paukštis

Parašė Arnas Luskevičius - 2021-11-30 - Kinija ir Taivanas

Raudonasis paukštis

Raudonasis paukštis, arba Raudonasis feniksas (kin. 朱雀; pinyin. Zhūquè), – mitinis paukštis, vienas iš keturių pasaulio globėjų, vaizduojamų Rytų Azijos mitologijoje. Kartais dar vadinamas Raudonuoju pietų paukščiu (kin. 南方朱雀, pinyin Nán Fāng Zhū Què). Šis paukštis pagal penkių gaivalų filosofiją (kin. 五行, pinyin Wǔxíng) atspindi vasarą, ugnį ir pietų kryptį. Raudonasis paukštis yra susijęs su fengšui (kin. 风水; pinyin. fēngshuǐ), daoizmu ir astrologija. Japoniškas šios mitinės būtybės atitikmuo yra Suzaku (jap. 朱雀, suzaku), atkeliavęs į Japoniją maždaug VII a. pr. Kr. (Bane, 2016, Zhaoyuan Tian, Shuxian Ye, Hang Qian., 2020).

Išvaizda

Raudonasis paukštis apibūdinamas kaip fazanas, apimtas liepsnų ir turintis penkių spalvų plunksnas. Dažnai jis tapatinamas su Rytų Azijos feniksu – Feng-huangu (kin. 鳳凰, pinyin Fènghuáng) dėl panašių išvaizdos savybių, bet tai nėra ta pati būtybė. Raudonasis paukštis laikomas mitine būtybe, viena pasaulio globėjų, o Feng-huangas – tai Kinijos feniksas, paukščių valdovas, kuris siejasi su Kinijos imperatoriene. Kadangi jie labai panašūs, kartais šių paukščių bruožai supainiojami. Manoma, kad jie turi bendrą kilmę iš Indijos mitinio paukščio Garudos (skr. गरुड़, Garuḍa), bet tvirtų įrodymų, kad šios būtybės siejasi, nėra (Suzaku (the Vermilion Bird) (朱雀). Raudonasis paukštis apima septynis iš dvidešimt aštuonių Kinijos žvaigždynų ir aprėpia apie ketvirtadalį viso dangaus. Jo išvaizda asocijuojasi su Zodiako ženklais ir žvaigždynais. Kairįjį paukščio sparną sudarantis žvaigždynas yra Dvynių žvaigždyne, galvos plunksnas sudarantis žvaigždynas – Vėžio žvaigždyne; paukščio kūną, galvą ir snapą sudaro Hidros žvaigždynas; dešinįjį sparną – Hidros ir Taurės žvaigždynai; uodegos plunksnas sudarantis žvaigždynas yra Varnas. Vėlesniais laikais tikėjimas astrologija mažėjo, todėl ir Raudonojo paukščio, ir kitų trijų globėjų garbinimą po truputį pakeitė keturių dangiškųjų karalių garbinimas (Yokai, Suzaku).

Reikšmė

Raudonasis paukštis buvo pietinių žvaigždynų simbolis ir naktinio dangaus saugotojas, taip pat ir nerami būtybė. „Mūsų Raudonasis paukštis, pavyzdžiui, buvo nervingas, lakstantis padaras, kuris gyveno širdyje ir nulėmė esminį žmogaus stabilumą,“ – rašo Vivienne Lo ir Wang Yidan. Ši būtybė buvo nenuspėjama, linkusi į neramius užgaidų pokyčius (V Lo, W Yidan, 2018). Minėti keturi pasaulio globėjai buvo dalis kinų tikėjimo, kad buvo auginami dvasios kūne. Žmonės, vizualizavę gyvūnus savo kūne, galėjo įsisavinti gamtos jėgas. Kiekvienas gyvūnas turėjo tam tikrą organą, su kurio buvo siejamas: Mėlynasis drakonas asocijavosi su kepenimis, Baltasis tigras – su plaučiais, Juodasis karys – su inkstais, o Raudonasis paukštis – su širdimi. Šie gyvūnai, susieti su minėtais organais, juda pagal gandži (kin. 干支; pinyin. Gānzhī.) ciklą. Raudonasis paukštis reprezentavo širdies jausmus, toks tikėjimas Kinijoje buvo ilgalaikis ir galingas, ypač religijoje (V Lo, W Yidan., 2018).

Literatūra

  1. Bane T. 2016, Encyclopedia of Beasts and Monsters in Myth, Legend and Folklore. McFarland & Company, Inc., Publishers Box 611, Jefferson, North Carolina. p. 330. Prieiga per internetą: čia [žiūrėta 2021 m. lapkričio 20 d.]
  2. V Lo, W Yidan. 2018. Chasing the Vermilion Bird: Late-Medieval Alchemical Transformations in The Treasure Book of Ilkhan on Chinese Science and Techniques. P. 291-304. Prieiga per internetą: https://brill.com/view/book/edcoll/9789004366183/B9789004366183-s022.xml [žiūrėta 2021 m. lapkričio 20 d.]
  3. Zhaoyuan Tian, Shuxian Ye, Hang Qian 2020. Myths of the Creation of Chinese. Shanghai Jiao Tong University Press, Shanghai. Prieiga per internetą: čia [žiūrėta 2021 m. lapkričio 20 d.]

Kiti šaltiniai

  1. Four Mythological Creatures in China. Cits.net. Prieiga per internetą: http://www.cits.net/china-travel-guide/four-mythological-creatures-in-china.html [žiūrėta 2021 m. lapkričio 20 d.].
  2. Yokai, Suzaku. Yokai.com. Prieiga per internetą: https://yokai.com/suzaku/ [žiūrėta 2021 m. lapkričio 20 d.].
  3. Suzaku (the Vermilion Bird) (朱雀). Japanese-wiki-corpus.org.  Prieiga per internetą: https://www.japanese-wiki-corpus.org/history/Suzaku%20(the%20Vermilion%20Bird).html [žiūrėta 2021 m. lapkričio 20 d.].
  4. The Chinese Sky. Prieiga per internetą: https://web.archive.org/web/20151104154237/http://idp.bl.uk/education/astronomy/sky.html [žiūrėta 2021 m. lapkričio 20 d.].

Redagavo: Erika Kairytė

0 votes